Esso può ricorrere all’utilizzo di cookies, permanenti e non, allo scopo di raccogliere informazioni statistiche e sui “visitatori unici” del sito.
It may resort to the use of cookies, permanent and non, for the purpose of collecting statistical information and the "unique visitors" site.
Possiamo utilizzare i cookie temporanei e permanenti e chiarire questo nel contesto della nostra politica sulla privacy.
If we use cookies or "tracking" technologies, we will inform you separately in our privacy policy or in the context of obtaining consent.
I Possiamo utilizzare cookie temporanei e permanenti e chiarire questo punto nell'ambito della nostra dichiarazione sulla protezione dei dati.
We can use temporary and clarify this in the context of our privacy policy.
A 21 o 22 anni, molte delle cose che appaiono solide e permanenti e terribili a 40 anni sembrano nient'altro che un miasma evanescente.
At 21 or 22, so many things appear solid and permanent and terrible which 40 sees in nothing but disappearing miasma.
Ho i miei ordini permanenti e che sia dannato se non li seguiro'.
I have my standing orders and I'm damned well gonna follow them.
Alcuni sono permanenti e vengono salvati sul tuo computer.
Some are permanent and are saved on your computer.
Esistono due tipi di cookies: permanenti e temporanei (cookies di sessione).
There are two types of cookies permanent and temporary (session cookies).
Tuttavia, navigando sulle pagine del sito web, si può interagire con siti gestiti da terze parti che possono creare o modificare cookie permanenti e di profilazione.
However, browsing the pages of this web site, you can interact with sites operated by third parties that can create or modify persistent cookies and profiling.
Possono essere generali e locali, permanenti e temporanei, relativi e assoluti.
They can be general and local, permanent and temporary, relative and absolute.
Altri cookies sono cookies permanenti e vengono salvati sul tuo browser finché non scadono o finché tu non li rimuovi manualmente.
The cookies used can be permanent or temporary (temporary meaning that they remain in your browser until you leave the site).
Gli Stati membri dovrebbero sfruttare appieno il Fondo sociale europeo e gli altri fondi dell'Unione al fine di promuovere l'occupazione, l'inclusione sociale, l'apprendimento e l'istruzione permanenti e migliorare la pubblica amministrazione.
Member States should make full use of the European Social Fund and other Union funds to foster employment, social inclusion, lifelong learning and education and to improve public administration.
Tuttavia, navigando sulle pagine del sito, si può interagire con siti gestiti da terze parti che possono creare o modificare cookie permanenti e di profilazione.
Navigating the La Dolce Vita Residence Website, it is possible to interact with sites operated by third parties that can create or modify persistent cookies and profiling.
Probolan 50 ha un effetto completamente diverso, portando effetti permanenti e persistente per molti mesi.
Probolan 50 has a completely different effect, bringing permanent effects and persisting for many months.
Il museo offre mostre permanenti e mostre tematiche temporanee, oltre a conferenze, concerti e spettacoli.
The museum features permanent exhibitions and temporary thematic exhibitions, as well as conferences, concerts and performances.
Questi cookie sono permanenti e generalmente hanno una durata di due anni.
These cookies are persistent, and usually have a lifespan of two years.
Le orecchie non protette possono causare malattie permanenti e frequenti.
Unprotected ears can cause permanent and frequent illnesses.
8:18 Con me sono ricchezze e gloria, i beni permanenti e la giustizia.
8:18 With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity.
Il congedo parentale è concesso solo ai dipendenti del settore privato, ai dipendenti pubblici permanenti, agli agenti non permanenti e ai tirocinanti.
Parental leave is only granted to private sector employees, permanent civil servants, non-permanent agents and trainees.
Meta' dei camioncini sono fermi e meta' sono permanenti e quelli che girano... hanno licenze che coprono tratte che sono soprattutto in zone industriali.
Half of the trucks are idle and half of them are permanent. And the ones that are running? They're licensed to cover routes that are mostly industrial areas.
Mio padre ha sofferto di avvelenamento da metanolo in una missione in Honduras che ha portato a disfunzioni neurologiche permanenti e cecita' irreversibile.
My father suffered methanol poisoning on a humanitarian mission in Honduras, resulting in permanent neurological dysfunction and irreversible blindness.
In poche ore, i danni dell'ictus saranno permanenti, e gran parte del suo cervello morira'.
In a few hours, the damage from the stroke will be permanent, and a large section of her brain will die.
Esistono due tipi di cookie: permanenti e temporanei (cookie di sessione).
There are two types of cookies, permanent and temporary (or “session”) cookies.
Secondo un'altra classificazione, le strutture sono divise in permanenti e temporanee.
According to another classification, the structures are divided into permanent and temporary.
Possiamo utilizzare cookie temporanei e permanenti e chiarire questo punto nell’ambito della nostra dichiarazione sulla protezione dei dati.
We can use temporary and permanent cookies and clarify this in the scope of our data protection declaration.
Alla fine del 2010, il numero delle assunzioni di funzionari permanenti e di agenti temporanei è stato di 4004.
By the end of 2010, the number of recruitments of permanent officials and temporary agents had reached 4, 004.
Consulta le tipologie di contratti permanenti e temporanei offerti dalle istituzioni europee e informati sulle varie procedure di selezione applicabili a ciascun tipo di contratto.
Explore the range of permanent and temporary contracts that are offered by the EU institutions and learn about the different selection processes that apply for each contract type.
Lascia perdere permanenti e tinte per vecchie signore.
Ditch the burnt-out permanents and the church-lady blue rinses.
Lincoln è ancora con lei all'ospedale, i dottori dicono che sta bene, il proiettile non ha causato danni permanenti, e stanno combattendo il virus con la cura di Walter.
Uh, Lincoln's still at the hospital with her, but the doctors say she's fine. The bullet didn't cause any permanent damage, and they're treating the virus.
Nella maggior parte dei casi, in particolare per i posti permanenti e i contratti a tempo determinato, l'organismo responsabile della gestione della tua candidatura sarà l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO).
In most instances, namely for permanent roles and fixed-term contracts, the organisation responsible for managing your application will be the European Personnel Selection Office (EPSO).
Ciò vale ad esempio per la diversificazione delle colture, del mantenimento dei pascoli permanenti e anche delle zone ecologiche presenti nelle aziende agricole.
These include crop diversification, the maintenance of permanent grassland and the preservation of ecological areas on farms.
Sono più scuri dei denti permanenti e sembrano leggermente trasparenti.
They are darker than permanent teeth and seem slightly transparent.
Altri cookie sono permanenti, e cioè rimangono sul dispositivo dell’utente per il periodo di tempo specificato nel cookie.
Other cookies are persistent cookies, which remain on your device for the period of time specified in the cookie.
Tra le varie colorazioni, ci sono innanzitutto quelle permanenti e quelle temporanee.
Among the various colors, there are permanent and temporary ones first.
Possiamo utilizzare cookie temporanei e permanenti e chiarire questo punto nell'ambito della nostra dichiarazione sulla protezione dei dati.
Although we do not use any cookies, we reserve the right to use temporary and permanent cookies and therefore clarify this in the context of our privacy policy.
C'è una via d'uscita: maschere mediche permanenti e procedure di cura.
There is a way out - permanent medical masks and caring procedures.
Ci sono due tipi di colorazioni: permanenti e temporanee.
There are two types of colors: permanent and temporary.
Vi sono due tipologie di cookies: cookies permanenti e cookies di sessione.
There are two types of cookies: persistent cookies and session cookies.
La Conferenza dei presidenti di commissione è composta dai presidenti di tutte le commissioni parlamentari permanenti e speciali.
The Conference of Committee Chairs consists of the chairs of all standing and special parliamentary committees.
Comitati istituiti dai trattati, mediante decisioni intergovernative o mediante atto del Consiglio - sono per la maggior parte permanenti e spesso hanno un presidente nominato o eletto.
Committees set up by the treaties, intergovernmental decisions or by Council act - they are mostly permanent and often have an appointed or elected chairperson
I risultati raggiunti con GH Balance sono permanenti e non spariscono quando il trattamento è finito.
The effects are permanent and do not disappear when the treatment is over.
Produce fili di alta qualità, permanenti e resistenti all'usura
Produces high quality, permanent, wear-resistant threads
Due transistor, due condensatori, resistori variabili e permanenti e un circuito stampato.
Two transistors, two capacitors, variable and permanent resistors and a printed circuit board.
I lotti sono permanenti e nuove domande potranno essere accettate in qualsiasi momento nel corso dell'esecuzione dell'appalto.
All the lots are permanent, so that new requests may be accepted at any time during the performance of the contract.
L'impermeabilità all'acqua e alla polvere non sono permanenti e la resistenza può diminuire a causa della normale usura nel tempo.
Water and dust-proofing are not permanent, and resistance may decrease as a result of normal wear over time.
Il piano del museo comprenderà gallerie espositive permanenti e temporanee, centri di ricerca e formazione, un auditorium, un grande giardino interno e una serie di luoghi pubblici.
The plan of the museum will include both permanent and temporary exhibition galleries, research and educational centers, an auditorium, a large indoor garden and a number of public places.
I segni morfologici sono permanenti e variabili.
Morphological signs are permanent and variable.
La banca di Parigi ha detto alla banca di Tolosa di cancellare tutti gli ordini permanenti e di chiudere il conto di Suzanne.
The bank in Paris told the bank in Toulouse to cancel her standing orders and close Suzanne's account.
Grazie a questo, i risultati raggiunti sono permanenti e non solo temporanei, e posso con chiarezza raccomandare questo specifico alle prossime donne che stanno cercando invano di liberarsi della cellulite.
Thanks to this, the results achieved are permanent and not just temporary, and I can with a clear conscience recommend this specifics to the next ladies who are unsuccessfully trying to get rid of cellulite.
I cambiamenti nella vita della società, la prospettiva mondiale dei soggetti della sociologia devono essere permanenti e portare a conseguenze.
Changes in the life of society, the world outlook of subjects of sociology must be permanent and lead to any consequences.
3.6045680046082s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It may resort to the use of cookies, permanent and non, for the purpose of collecting statistical information and the "unique visitors" site. 